がいこくじん ぼうさいきょうしつ
外国人のための防災教室 with Let’s にほんご !!
Let’s にほんご!!の番外編(ばんがいへん)として、災害(さいがい)が起( お)きる前(まえ)に知（し）っておくことや吹田(すいた)で考(かんが)えられる災害(さいがい)について、自分(じぶん)の身( み)を守(まも)るために必要(ひつよう)な情報(じょうほう)や日本語(にほんご)を学(まな)びます。非常食(ひじょうしょく)の試食(ししょく)や浄水機(じょうすいき)を使(つか)った水(みず)を飲(の)む体験(たいけん)をします。
☆中国語(ちゅうごくご)と英語(えいご)の通訳(つうやく)がつきます。
日 時(にちじ) ： 2月(がつ)11日(にち)（土(ど)・祝日(しゅくじつ)） 10:00～12:00
場 所(ばしょ) ： SIFA教室(きょうしつ)
講 師(こうし) ： 吹田市役所(すいたしやくしょ)安心(あんしん)安全室(あんぜんしつ)の職員(しょくいん)
協 力(きょうりょく) ： 大阪(おおさか)大学(だいがく)グローバルコラボレーションセンター(ぐろーばるこらぼれーしょんせんたー)
“Let’s Nihongo!!”-
Disaster Prevention Information Session for Foreign Residents
This is an extra class of “Let’s Nihongo!!”
You will learn about…
- What you should know before a disaster happens
- Disasters which may occur in Suita City
- Necessary information and Japanese to protect yourself in an event of an emergency
You will have the chance to try emergency food, and also to drink water from purifiers reserved for emergencies.
☆Chinese and English interpreters will be present
Time : Saturday (public holiday) February 11th 10:00 – 12:00
Place : SIFA / 4F, Minami-Senri Branch of City Hall
Instructor: Staff from Security and Safety Management Office of Suita City Hall
Cooperation : Osaka University Global Collaboration Center
