病院への通訳同行サポード of SIFA

病院への通訳士同行サポート

SIFAでは、通訳が必要な 外国籍市民が病院等へ行くとき、 安心して受診できるために、吹田市から認定を受けたボランティアが同行する「通訳士同行サポート」を実施中しています。

対応言語:英語・中国語・スペイン語・韓国朝鮮語
通訳同行できる病院等:吹田市民病院・済生会吹田病院・済生会千里病院・吹田市立保健センター
費   用 :無料
申し込み:各病院等へ直接申し込み(日本語での対応が難しい方はSIFAへお問い合わせください。)

  • 済生会吹田   06-6382-1634
  • 済生会千里   06-6871-0121
  • 吹田市民病院  06-6387-3311

Interpreter service at hospitals is available now!!

Suita Interpeople Friendship Association (SIFA) is dispatching volunteer interpreters with basic medical knowledge to designated hospitals to help foreign citizens. If you are interested in the service, please refer to the following information.

Languages: Englsh, Chinese, Korean and Spanish

Applicants: Patients who need an interpreter and who go to Suita Municipal Hospital, Saiseikai Suita Hospital or Saiseikai Senri Hospital.
Cost:No charge is required for the interpreting service.
For further information, please contact staff at SIFA (Tel. 06-6835-1192)

v_Gradation09.jpgアクセスMapがPDFの中にあります。

japan.gifJapanese

america.gifEnglish

china.gifChinese

korea.gifKorean

spain.gifSpanish